Skip to content
Online Shopping in Persian: 70+ Farsi E-commerce Words & Phrases
Learn the Persian words you need for online shopping: shopping cart, checkout, discount code, delivery, tracking, payment, returns, reviews and customer service — with Farsi script, pronunciation and real examples.
- How to say “online shopping” in Persian naturally
- Essential ecommerce words: product page, cart, checkout, payment and delivery
- Useful Persian phrases for ordering, tracking, returning and asking about discounts
- Words you will see on Persian shopping websites and apps
- The difference between online shopping, supermarket shopping and bazaar shopping in Persian
- Internal practice links for numbers, supermarket words, clothing and daily phrases
Online shopping vocabulary in Persian is different from general shopping vocabulary. In a physical shop, you mostly ask about price, size and colour. Online, you also need words for your shopping cart, checkout, delivery address, tracking number, return policy, discount code and payment gateway.
This guide focuses on the Persian you need to read ecommerce pages, talk about online orders and understand messages from a seller or delivery service. For supermarket words, grocery items and family-friendly shopping vocabulary, use Danaa’s Complete Supermarket Farsi Dictionary as a companion guide.
Content focus: This page is about ecommerce Persian — cart, checkout, payment, delivery, return and tracking. For clothing names, grocery words or prices, follow the internal links in each section.
How to Say “Online Shopping” in Persian
The most common Persian phrase for online shopping is:
kharid-e online — online shopping. This is the most natural everyday phrase in modern Persian.
kharid-e interneti — internet shopping. Slightly more formal, often used in written descriptions.
forushgāh-e interneti — online store / internet shop.
Example:
Persian Words You See on Product Pages
These are the words you will often see on a Persian ecommerce website, product page, app or Instagram shop.
| English | Persian | Pronunciation | Use / Meaning |
|---|---|---|---|
| Online store | فروشگاه اینترنتی | forushgāh-e interneti | An ecommerce website or online shop. |
| Product | محصول | mahsul | A product/item for sale. |
| Product page | صفحه محصول | safhe-ye mahsul | The page where product information appears. |
| Price | قیمت | gheymat | Use with Persian numbers and Toman/Rial. |
| Available / in stock | موجود | mojud | The item is available. |
| Unavailable / out of stock | ناموجود | nā-mojud | The item is not available. |
| Colour | رنگ | rang | Common in clothing, homeware and electronics. |
| Size | سایز / اندازه | sāyz / andāze | سایز is common in everyday speech; اندازه is more Persian/formal. |
| Description | توضیحات | tozihāt | Product description. |
| Specifications | مشخصات | moshakhasāt | Technical details, dimensions, material, model, etc. |
| Brand | برند / نام تجاری | brand / nām-e tejāri | برند is very common in modern Persian. |
| Compare | مقایسه | moghāyese | Often appears as “compare products”. |
If you are shopping for clothes specifically, use this article together with Danaa’s Persian clothing vocabulary guide so this page does not have to repeat every item of clothing.
Shopping Cart and Checkout Vocabulary in Persian
This is the highest-value section for the keyword because many learners search for specific ecommerce actions such as “add to cart”, “checkout” and “shopping cart in Farsi”.
| English | Persian | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| Shopping cart | سبد خرید | sabad-e kharid | سبد خرید شما خالی است. — Your cart is empty. |
| Add to cart | افزودن به سبد خرید | afzudan be sabad-e kharid | Formal website button text. |
| Remove from cart | حذف از سبد خرید | hazf az sabad-e kharid | To remove an item from the cart. |
| Quantity | تعداد | te’dād | How many items you want. |
| Checkout | تسویه حساب / پرداخت | tasviye hesab / pardākht | تسویه حساب is “checkout”; پرداخت is “payment”. |
| Place order | ثبت سفارش | sabt-e sefaresh | Common button text before payment. |
| Order | سفارش | sefaresh | Your order. |
| Invoice | فاکتور | fāktor | Invoice / bill. |
| Receipt | رسید | resid | Proof of payment. |
| Confirm order | تأیید سفارش | ta’yid-e sefaresh | Order confirmation. |
Payment, Delivery and Tracking Words in Persian
For prices, numbers and amounts, connect this section to Danaa’s Farsi numbers guide. For online shopping, the important words are payment method, payment gateway, delivery address and tracking code.
| English | Persian | Pronunciation | Use / Meaning |
|---|---|---|---|
| Online payment | پرداخت آنلاین | pardākht-e online | Payment made online. |
| Payment gateway | درگاه پرداخت | dargāh-e pardākht | The secure payment page. |
| Bank card | کارت بانکی | kārt-e bānki | Debit/bank card. |
| Credit card | کارت اعتباری | kārt-e e’tebāri | Credit card. |
| Cash on delivery | پرداخت در محل | pardākht dar mahal | Paying when the item arrives. |
| Shipping / sending | ارسال | ersāl | Shipping or dispatch. |
| Delivery | تحویل | tahvil | Delivery/hand-over. |
| Delivery address | آدرس ارسال | ādres-e ersāl | Where the order should be sent. |
| Shipping cost | هزینه ارسال | hazine-ye ersāl | Delivery/shipping fee. |
| Free shipping | ارسال رایگان | ersāl-e rāygān | Free delivery. |
| Tracking code | کد رهگیری / کد پیگیری | kod-e rahgiri / peygiri | Tracking number. |
| Order status | وضعیت سفارش | vaz’iyat-e sefaresh | Order status: preparing, sent, delivered. |
| Delivered | تحویل داده شد | tahvil dāde shod | Delivered. |
Returns, Discounts and Reviews in Persian
These words are especially useful when you want to check whether a product is worth buying — or when you need customer service after ordering.
| English | Persian | Pronunciation | Use / Meaning |
|---|---|---|---|
| Discount | تخفیف | takhfif | Discount. |
| Discount code | کد تخفیف | kod-e takhfif | Promo code / voucher code. |
| Sale | حراج / فروش ویژه | harāj / forush-e vizhe | حراج is common for sale; فروش ویژه is more formal/marketing. |
| Warranty | گارانتی / ضمانت | gārānti / zemānat | Warranty/guarantee. |
| Return | مرجوعی / بازگشت کالا | marju’i / bāzgasht-e kālā | Return of goods. |
| Refund | بازپرداخت وجه | bāz-pardākht-e vajh | Refund of money. |
| Exchange | تعویض | ta’viz | Exchange item/size. |
| Customer service | خدمات مشتریان | khadamāt-e moshtariyān | Customer support. |
| Review | نقد و بررسی / نظر کاربران | naghd-o-barresi / nazar-e kārbarān | Expert review / user reviews. |
| Rating | امتیاز | emtiyāz | Rating score. |
Useful Online Shopping Phrases in Persian
Vocabulary becomes more useful when you can turn it into sentences. These phrases are natural for messages to a seller, customer support, or a Persian-speaking friend.
Natural Persian tip: In casual messages, Persians often use shorter colloquial forms: میخواهم → میخوام, میتوانم → میتونم, است → هست/ـه. For formal customer service emails, use the written forms.
Full Online Shopping Dialogue in Persian
Here is a short customer-service style dialogue using the most important vocabulary from this guide.
Online Shopping vs Bazaar Shopping in Persian
Some shopping words work everywhere: قیمت (price), تخفیف (discount), مشتری (customer), فروشگاه (shop). But the phrases you need are different:
| Situation | Better Persian Focus | Useful Companion Page |
|---|---|---|
| Online shopping | Cart, checkout, payment gateway, delivery, tracking, returns. | This page. |
| Supermarket / groceries | Food, drinks, aisles, checkout, supermarket conversation. | Supermarket Words in Farsi |
| Clothes shopping | Size, colour, clothing items, fitting, exchange. | Persian Clothing Vocabulary |
| Formal commerce | Invoices, contracts, departments, business negotiation. | Business Farsi Vocabulary |
How to Practise Online Shopping Vocabulary in Persian
- Start with 10 core words: خرید آنلاین, فروشگاه اینترنتی, محصول, قیمت, موجود, سبد خرید, پرداخت, ارسال, سفارش, مرجوعی.
- Open a Persian shopping website or product page and try to identify the buttons before translating anything.
- Practise numbers and prices using Danaa’s Farsi numbers 1 to 100 guide.
- Role-play with a tutor: one person is the customer, the other is the seller. Ask about availability, shipping, payment and returns.
- Write three customer-service messages in Persian: one for asking about delivery, one for asking about discount, and one for returning an item.
Practise Everyday Persian with a Native Tutor
Reading a vocabulary list is helpful. But to use Persian naturally — asking questions, understanding answers, switching between formal and colloquial phrases — you need real conversation practice. Danaa School tutors help children, adults and heritage learners use Persian in everyday situations like shopping, travel, family life and culture.
Start Conversational Farsi →Online Shopping Vocabulary in Persian: FAQ
Online shopping in Persian is خرید آنلاین (kharid-e online) or خرید اینترنتی (kharid-e interneti). Both are understood, but خرید آنلاین is very common in everyday modern Persian.
Shopping cart in Farsi is سبد خرید (sabad-e kharid). On websites you may see افزودن به سبد خرید, meaning “add to cart”.
Checkout can be translated as تسویه حساب (tasviye hesab) or sometimes simply پرداخت (pardākht), meaning payment. Website buttons often use words like پرداخت, ثبت سفارش, or ادامه فرایند خرید.
You can say این محصول موجوده؟ (In mahsul mojude?) in casual Persian, or آیا این محصول موجود است؟ in formal Persian.
You can say میخوام این کالا رو مرجوع کنم (Mikhām in kālā ro marju’ konam) in casual Persian. A more formal version is میخواهم این کالا را مرجوع کنم.
Find Your Ideal Teacher
At Danaa School, you can choose your Farsi tutor from a selection of qualified and experienced teachers. Begin an exceptional journey into the world of Persian language!
Book Your Trial Lesson
FAQs
Want to Learn Farsi at Danaa School?
Here are the best resources for you!
